ماه‌هایی که در تقویم شش ردیف لازم دارند

چگونگی کار

فرمول

daysInMonth = برای فوریه در سال کبیسه 29 و در غیر این صورت 28؛
              برای آوریل، ژوئن، سپتامبر و نوامبر 30؛
              برای ماه‌های دیگر 31.

سال کبیسه = year mod 4 = 0 و (year mod 100 != 0 یا year mod 400 = 0)

firstColumn = برای شروع یکشنبه 0، دوشنبه 1 و شنبه 6
leadingBlanks = (weekdayOfThe1st - firstColumn + 7) mod 7
cells = leadingBlanks + daysInMonth
rows = ceil(cells / 7)
trailingBlanks = rows x 7 - cells

برای روز d:
  offset = leadingBlanks + d - 1
  row = floor(offset / 7) + 1
  column = (offset mod 7) + 1

هفته‌های ISO 8601 از دوشنبه تا یکشنبه‌اند و هفتهٔ 1 نخستین پنجشنبهٔ سال را دارد.
  isoWeekday = دوشنبه 1 … یکشنبه 7
  thursday = dayNumber + (4 - isoWeekday)
  weekYear = سال میلادی آن پنجشنبه
  isoWeek = floor((thursday - اول ژانویهٔ weekYear) / 7) + 1

با ستون شمارهٔ هفته 8 ستون و بدون آن 7 ستون وجود دارد.
همهٔ طول‌ها تا آخرین تقسیم به‌صورت میکرومتر صحیح نگهداری می‌شوند.

فرض‌ها

• تاریخ‌ها برای هر سال از ۱۵۸۳ به بعد در تقویم میلادیِ امتدادی (پرولپتیک) محاسبه می‌شوند، و به همین دلیل این اولین سال ارائه‌شده است. بریتانیا و مستعمراتش تا سپتامبر ۱۷۵۲ تقویم ژولینی را نگه داشتند، بنابراین برای ماهی پیش از آن، این ابزار با تقویمی که مردم آن زمان واقعاً استفاده می‌کردند اختلاف دارد — ده روز در ۱۵۸۳ و یازده روز تا ۱۷۵۲.
• روز شروع هفته صریحاً انتخاب می‌شود، نه اینکه از زبان استنباط شود. CLDR برای هر سرزمین روز اول هفته را ثبت می‌کند، اما کلیدش منطقه است نه زبان، بنابراین «فرانسوی» به‌تنهایی به این پرسش پاسخ نمی‌دهد — و این تنظیم تعداد ردیف‌ها را تغییر می‌دهد، که حدس اشتباه آن را بیش از یک خطای ظاهری می‌کند.
• شماره‌های هفتهٔ ISO همیشه هفته‌های دوشنبه تا یکشنبه را می‌شمارند، شبکه از هر روزی که شروع شود. بنابراین تقویمی با شروع یکشنبه، کنار ردیف اولش، شمارهٔ هفته‌ای را نشان می‌دهد که آن هفته یک روز پیش از آن ردیف شروع شده است.
• همهٔ ستون‌ها هم‌عرض و همهٔ ردیف‌ها هم‌ارتفاع‌اند، از جمله ستون شمارهٔ هفته وقتی روشن است. تقویم‌های چاپی اغلب ستون شمارهٔ هفته یا آخر هفته را باریک‌تر می‌کنند و هیچ‌کدام از این قراردادها آن‌قدر استاندارد نیست که بشود بر اساسش محاسبه کرد.
• اندازه‌های کاغذ اندازه‌های برش‌خورده‌اند. حاشیهٔ سخت‌افزاری خود چاپگر، که معمولاً ۴ تا ۶ میلی‌متر است و اغلب در لبهٔ انتهایی پهن‌تر، کسر نمی‌شود؛ بنابراین حاشیهٔ کمتر از حدود ۵ میلی‌متر را چاپگر می‌بُرد، نه چیزی در اینجا.
• نام ماه‌ها و روزهای هفته از داده‌های محلی تعبیه‌شده در مرورگری می‌آید که این صفحه را می‌خواند. نسخهٔ کم‌حجم آن داده‌ها، که چند محیط اجرای تعبیه‌شده و خودکامپایل‌شده با خود دارند، بی‌آنکه بگوید به انگلیسی برمی‌گردد.